"os italianos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الإيطاليين
• الايطاليين
• الايطاليون
• الإيطاليون
• للإيطاليين
• الأيطاليين
• الايطاليه

A perder por um golo, os Tigers tiraram os italianos?
لقد بدل تايجرز الإيطاليين إنهم يجلسون على مقعد الإحتياطى

Saber o teu preço para largar os italianos no casino.
معرفة السعر لإيقاف أعمالك مع الإيطاليين في نادي القمار

Os holandeses também são bons, mas os italianos são bons.
الهولنديين جيدون أيضاً، لك الإيطاليين هم الأبرع.

os italianos vieram ca uma vez e roubaram metade da loja.
بل انهم الايطاليين أتوا الى هنا مرة وسرقوا نصف المتجر

os italianos ficaram impressionados como tratou o caso de Roma.
كان الايطاليون سعداء للغاية من طريقة تعاملك مع. رومتار

"que os negros, o mundo todo, os italianos da construção civil,
الرجال السود في جميع أنحاء العالم، وعمال البناء الإيطاليون أيضاً

Não querem os italianos a fazer dinheiro.
و كذلك, لا يُريدون للإيطاليين ان يجنوا المال.

Cunningham derrotara os italianos na África Oriental e recolocara Hailé Selassié no trono da Abissínia.
كـونـيـنـجـهـام" تمكن سابقاً من" دحر الأيطاليين فى شرق أفـريـقيـا "و إعادة الأمبراطور "هيلاسيلاسى" إلى عرش "الحبشه

Houve uma altura em que os italianos não tinham muitas opções.
كان هناك عصر عندما لم يكن أمام الإيطاليين الكثير من الأختيارات

Eles apenas implicam com os italianos.
لم يفعل شيئاً إنهم يقبضون على الإيطاليين

Vencemos os italianos. Pusemo-los em fuga.
لقد هزمنا الإيطاليين و أجبرناهم علي الفرار

os italianos e o Ditka ganharam cinco vezes seguidas.
لقد ربح الإيطاليين و دتكا خمس مرات على التوالى

os italianos foram efetivamente anulados.
الإيطاليين فى الحقيقه أغلقوا عمليا عظيم ذلك ولدي

É precisamente por governar este país que os italianos têm direito a saber se...
لدى الإيطاليين حق أن بعرفوا مع كل احترامي لكنك تهاجمينني

Sabemos que os italianos costumam trabalhar com outros europeus ou com os turcos.
الإيطاليين نعرف أنهم غالباً ما يتعاملوا مع الأوروبيين الآخرين أو مع الأتراك

Sempre soube trabalhar com os italianos, mas como se trabalha com pessoas assim?
تعرف .. كان بإمكاني العمل مع الايطاليين لكن كيف لك ان تعمل مع اناس مثل اولائك ؟

- Não gosto de bófias, como tu que em vez de defender os italianos, batem nos adeptos no Estádio.
لا أحب الخدامين.. أشخاص مثلك بدلا أن يدافعوا عن الايطاليين يحاربون الصبية فى الملاعب

E por falar em automóveis, os italianos nunca acertaram muito bem com a cor verde inglesa dos carros de corrida, pois não?
وتحدث السيارات، الايطاليين لم يفعل تماما الحصول على سباق بريطانيا الحق الأخضر، فعلوا؟ بطبيعة الحال، أجريتها الطين بلة

- Pensei que eras os italianos. - Eles não vêm.
ـ اعتقدت أنك الايطاليون ـ الايطاليون لن يأتوا

Mas os italianos crêem que a Rússia ainda não está bastante madura para o crime organizado, sendo assim não querem se comprometer.
لكن الايطاليون لم يقتنعوا ارض الوطن في روسيا خصبة بما يكفي للجريمة المنظمة

Em geral, não somos muito bons em comida. os italianos fazem uma comida ótima mas não é muito portátil.
صحيح أننا لسنا مهرة جداً في الطبخ لان الإيطاليون هم كذلك .. ولكن طعامهم لايسهل حمله أو نقله بصورة عامة

Isso nunca aconteceria com os italianos.
لم يكن ليحدث هذا أبداً للإيطاليين

Como os italianos, planeara vários campos fortificados e colocou minas em grande quantidade.
كما فعل الأيطاليين قام بتشييد .. سلسله من المعسكرات الحصينه و أحاطها بأعداد لا حصر لها من حقول الألغام...

E ensinaram-lhe na academia do F.B.I. que os italianos fazem isso?
هل دربوك بالاف.بي.اي علي تمييز العادات الايطاليه ؟