عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os kiss salvam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيس ينقذ
| Então posso beber cerveja e ver televisão? Porque está a dar "Os Kiss Salvam o Pai Natal". | Open Subtitles | إذن أستطيع أن أحتسي البيرة وأشاهد التلفاز لأنه كما تعلمين برنامج " كيس ينقذ بابا نويل" يُعرض الآن |
| Uma semana de férias, um vídeo novo, e o melhor de tudo, a minha própria cópia do "Os Kiss Salvam o Pai Natal". | Open Subtitles | و الأفضل من كل هذا نسخة من عرض " كيس ينقذ بابا نويل" |
| Está a dar "Os Kiss Salvam o Pai Natal". | Open Subtitles | إنه برنامج "كيس ينقذ بابا نويل " |