| Acho que o que quero dizer é que os livros são tudo o que conheço e tudo o que amo, | Open Subtitles | أعتقد ما أقصده بكلامي أن تلك الكتب هي كل ما أعرفه وكلشيءأحبه،و.. |
| os livros são o sítio onde as pessoas vão para escrever e ter isso tudo engolido por uma empresa é um pouco assustador. | Open Subtitles | الكتب هي مواضع تدوين المعرفة و إنَّه لأمر مخيف أن تبتلع شركة كبيرة واحدة كُلَّ هذا |
| Sim? Não sabes que os livros são tretas? Os teus pais são só tretas e os teus professores também. | Open Subtitles | لا تعلم ان الكتب هي حماقة ، والآباء والأمهات والمعلمين الخاص بك يتحدث حماقة ؟ |
| Mas os livros são apenas objectos inanimados. | Open Subtitles | لكن الكتب هي كائنات غير حية فقط |
| os livros são a minha vida agora. | Open Subtitles | الكتب هي حياتي الآن |
| os livros são a vida dela. | Open Subtitles | الكتب هي حياتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 