"os metamorfos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المتحوّلون
• المتحوّلين

Os metamorfos do vosso lado, procuram alguém.
يبحث المتحوّلون في جانبك عن شخص يفتح الباب بين العالمين،

Os metamorfos são soldados. Os soldados têm sempre ordens. Pode ser uma mensagem.
المتحوّلون جنود، ولدى الجنود أوامرهم دائماً، ربّما تكون هذه رسالة.

Inteligente, ias lá por tua conta, descobrir o que Os metamorfos querem.
هذا ذكاء. ستذهبين متخفّيةً إلى هناك و تكتشفين ما الذي يسعى المتحوّلون خلفه

O quer que seja que Os metamorfos planeiam, temos que impedi-los.
مهما كانت نيّة هؤلاء المتحوّلين فعلينا أن نوقفهم

Eles sabem que criou Os metamorfos humanos e que é responsável por enviá-los para o universo alternativo.
يعرفون أنّكَ صنعتَ المتحوّلين البشر و أنّكَ المسئولُ عن إرسالهم إلى الكون الموازي منتهكاً اتّفاقيّتكم معهم

Os metamorfos estão no vosso universo à procura duma pessoa.
المتحوّلون في عالمك، يبحثون عن شخص ما.

Mas o que quererão Os metamorfos destes miudos?
فماذا يريد المتحوّلون من هذين الطفلين؟

Sei que ajudaste a criar Os metamorfos.
أعرف أنّك ساعدت على صنع المتحوّلين.

Tem de encontrar Os metamorfos, expô-los pelo que são.
عليك أن تجد المتحوّلين و تفضح حقيقتهم