عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os meus amigos gays" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صديقاي الشاذان
| Os meus amigos gays pareciam mesmo felizes, por isso decidi seguir o conselho deles. | Open Subtitles | بدا صديقاي الشاذان سعيدين طبعاً لذا قررت العمل بنصيحتهما |
| Os meus amigos gays pareciam felizes. | Open Subtitles | بدا صديقاي الشاذان سعيدين طبعاً |