"os meus antecedentes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خلفيتي

Quando o juiz ouve os meus antecedentes, dá-me pena máxima.
عند سماع خلفيتي القاضي يعيني أكثر من غيرها

Ela conhece os meus antecedentes, sabe da minha história com este caso, como qu fico demasiado preso à vítimas.
إنها تعلم خلفيتي ، تعلم قصتي مع القضية كيف أصبح مرتبطاً بالضحايا

Depois de forjar os meus antecedentes na Academia, prometi que nunca ia pedir outro favor.
بعدما أبعدتي خلفيتي السابقة عن الأكاديمية وعدتك أنني لن أطلب معروفاً آخر.

E quer dizer que verificarão os meus antecedentes.
وهذا يعني التحقق من خلفيتي

Eles investigaram os meus antecedentes.
لقد تحروا عن خلفيتي