عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os meus binóculos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منظاري
| Deixei os meus binóculos e uma grade de cervejas nessa confortável cadeira do lado de fora da nossa janela! | Open Subtitles | تركت منظاري و ستة علب من الجعة ! على الكرسي المريح الموجود عند النافذة مباشرةً |
| Estava a dizer que quero os meus binóculos. | Open Subtitles | كنت أقول أني أردت منظاري |
| Vai buscar os meus binóculos ao meu aposento. | Open Subtitles | -{\pos(190,230)}أحضر منظاري من مخبأي |
| Conrad, os meus binóculos. | Open Subtitles | (كونراد) منظاري |
| Aqui tens os meus binóculos. | Open Subtitles | ها هو منظاري |