عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os meus feitos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مآثري
-
إنجازاتي
| Os meus feitos. | Open Subtitles | مآثري |
| Os meus feitos. | Open Subtitles | مآثري |
| Ainda assim, Os meus feitos mais cativantes e gratificantes | Open Subtitles | و مازال أعز إنجازاتي و أكثرها إرضاء لي |
| Portanto, devo toda a minha riqueza e Os meus feitos a si. | Open Subtitles | كُل ثروتي , إنجازاتي... . أنا مدين لك بهم |
| Porque é que tens que deitar abaixo todos Os meus feitos? | Open Subtitles | لماذا تحاول سلب إنجازاتي |