"os meus olhos estão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عيناي
• عيوني

Bem, Os meus olhos estão a começar a falhar e se tu me leres o Jornal Harwich todos os dias os cabeçalhos, desportos, bandas desenhadas, anúncios eu te daria o tal dólar.
حقيقتا، عيناي بدآه بخذلاني ولو قرأت لي جريدة هارويس يوميا العناوين الرئيسية، الرياضة والمواضيع الهزلية

- daqui a dois dias. - Al. Os meus olhos estão mais negros?
خلال يومين وهل تبدو عيناي سوداودان قليلاَ ؟

"Eu não sou contra aprender diz por que Os meus olhos estão a arder"
لست كارهاً للتعلم أخبرني لمَ عيناي تحرقاني

Penso que não vejo para conduzir, Os meus olhos estão a arder.
جي، أنا لا أعرف إذا أنا يمكن أن أهتمّ بالقيادة عيوني تمزّق سيئة جدا.

Pensa que minha mente está fechada, Doutor, mas Os meus olhos estão bem abertos.
قد تظن انّي لا أستوعب شيئاً يا دكتور ولكن عيوني مفتوحة جيداً أعدكَ بذلك

Todos vão ver. Os meus olhos estão em todo o lado.
كل الناس سترى هذا ، عيوني في كل مكان

O teu vestido é muito branco, Os meus olhos estão a arder.
فستانك ناصع البياض إنه في غاية البياض, عيناي تحترق

Volta tu para o maldito comboio. Os meus olhos estão a matar-me.
أنا لست القطار سخيف أنت عد إلى القطار، عيناي تؤلماني

Ainda bem que Os meus olhos estão cosidos, pois nem quero...
...أنا سعيدة لأن عيناي مخيطتان لأنني حتى لا أريد أن

Eu também deixei os confins de Sleepy Hollow, e, novamente, Os meus olhos estão abertos para algo muito claro.
أنا أيضاً, تركت حدود سليبي هولو و حتي الآن عيناي مفتوحتين علي حقيقة أن

Os meus... olhos estão um pouco sensíveis hoje.
عيناي.. عيناي اليوم حساسة بعض الشيء.

Os meus olhos estão aqui em cima, cabelo afro.
عيناي بالأعلى ايها اليهودي الأفريقي

Pai, Os meus olhos estão abertos mas, ela continua diante de mim!
أبي، عيوني مفتوحة لكنها ما زالت أمامي

Os meus olhos estão cheios de lágrimas.
# الدموع تتكون في عيوني.. تملأ عيوني وتنحدر من عيوني #

Os meus olhos estão cheios de lágrimas.
# الدموع تتكون في عيوني .. تملأ عيوني وتنحدر من عيوني #