| Nunca pensei ouvir os meus próprios filhos dizerem disparates socialistas. | Open Subtitles | لم يخطر بذهني أن أسمع أبنائي . يتحدثون عن هرّاء الاشتراكية |
| Ben, amei-te como amei os meus próprios filhos, mas estamos terminados. | Open Subtitles | بن، أحببتكم كما أحببت أبنائي لكننا انتهينا |
| Eu não posso acreditar que os meus próprios filhos me fizessem isto. | Open Subtitles | لا أصدق أن أبنائي يفعلون هذا |
| os meus próprios filhos estão a correr comigo. | Open Subtitles | أبنائي! يرفضونني. |
| Com os meus próprios filhos, a minha própria vida. | Open Subtitles | مع أبنائي -مع حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 