Se fosse, achas que os meus seguidores teriam permitido que me entregassem? | Open Subtitles | لو كانت كذلك... أتعتقد أن أتباعي... كانوا سيتركونهم يقبضون عليّ ؟ |
Todos os meus seguidores têm as suas correntes, mas de vez em quando um deles, tu sabes, mete algo na cabeça, ele safa-se melhor sozinho por isso, roubam as correntes e passam os limites. | Open Subtitles | كل أتباعي لديهم سلاسل تقيدهم لكن بين فترة وأخرى أحدهم، كما تعلم تسيطر عليه فكرة بإنه أفضل لو عمل لوحده |
Preciso expressar as minha opiniões, e não posso assumir a responsabilidade, do que fazem os meus seguidores. | Open Subtitles | أنا أعبر عن آرائي، فلا يمكنني أن أكون مسؤولة فيما يفعله أتباعي |
- os meus seguidores vivem no século XXI. | Open Subtitles | أغلب أتباعي يعيشون في القرن 21 |
Está bem, então vocês não são os meus seguidores. | Open Subtitles | حسناً ، و أنتم لستم أتباعي |
os meus seguidores abandonaram-nos. | Open Subtitles | أتباعي تخلّو عنّا |
os meus seguidores irão colocar os telefones no casulo dos anciões "Hwatab". | Open Subtitles | أتباعي سيزرعون هذه الهواتف في حُجرِ قادة (الهواتاب) |
Tal como os meus seguidores. | Open Subtitles | "مثل أتباعي تماماً ... " |