| Esta manhã quando acordei, os meus ténis tinham desaparecido. | Open Subtitles | عندما إستيقضت هذا الصباح إختفت حذائي من منزلهم |
| Tentar fazer com que os meus ténis fiquem presos nas escadas rolantes para que possamos processar o centro-comercial. | Open Subtitles | لأحاول و أجعل حذائي يعلق على المصعد لنقاضي مركز التسوق |
| Não trouxe os meus ténis nem a minha roupa. | Open Subtitles | لم أحضر حذائي الرياضي ولا ملابسي |
| Achas que posso ter os meus ténis de volta? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن بأمكانك أعطائي حذائي ؟ |
| Conheço um tipo, agora compro os meus ténis com desconto. | Open Subtitles | أعرف رجلٌ ما سأحصل على تخفيض على كل أحذيتي الآن |
| Estraguei os meus ténis preferidos. | Open Subtitles | دست على فضلات كلب . دمر حذائي المفضل |
| Está bem, alguém viu os meus ténis? | Open Subtitles | حسناً، من أخفى حذائي الرياضي؟ |
| Alguém roubou os meus ténis e um dossier importante. | Open Subtitles | شخص ما سرق حذائي وحافظة مهمة |
| - São os meus ténis. | Open Subtitles | -إنه حذائي الرياضي، موديل 407 س |
| Estragas-te completamente os meus ténis. | Open Subtitles | لقد خرب أنت حذائي. |
| - O quê? Não percas os meus ténis. | Open Subtitles | لا تفقدوا حذائي. |
| os meus ténis preferidos. | Open Subtitles | اووو, اللعنه ! حذائي المفضل |
| - os meus ténis... | Open Subtitles | حذائي الرياضي |
| os meus ténis estavam no guarda-fatos do Cyrus. | Open Subtitles | حذائي كانت في خزانة(سايرس)ـ |
| Conheço um tipo, agora compro os meus ténis com desconto. | Open Subtitles | أعرف رجلٌ ما سأحصل على تخفيض على كل أحذيتي الآن |
| Não, eles levaram os meus ténis da ginástica. | Open Subtitles | لا , أنهم أخذوا أحذيتي الرياضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 