| Ele teve os motivos dele. Sei lá. | Open Subtitles | بلى فقد كانت لديه أسبابه ..لا أعلم |
| E deve ter os motivos dele. | Open Subtitles | أسبابه لديه بأن متأكدة وأنا |
| Teve os motivos dele. | Open Subtitles | لأجل أسبابه الخاصة |
| Pensei que devia saber disso antes de questionar os motivos dele. | Open Subtitles | ظننت أنك يجب أن تعرف قبل أن تشكك فى دوافعه |
| Respeito os motivos dele. | Open Subtitles | أنا أحترم دوافعه. |
| os motivos dele são pouco importantes, neste momento. | Open Subtitles | دوافعه لا تعنينا بشيء الآن |
| Certamente ele teve os motivos dele. | Open Subtitles | واثق بأن لديه أسبابه |
| - Ele tem os motivos dele. | Open Subtitles | -لديها دوافعه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 