"os números das contas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أرقام الحسابات
• أرقام حساباتها

Sim e não. Sabemos qual é o banco, mas não sabemos os números das contas.
نعم و لا.نعرف البنك لكن لانعرف أرقام الحسابات.

Agora. Preciso que leve os números das contas a este endereço. Este é o meu apartamento em Design District.
و الآن عليكي احضار أرقام الحسابات هذه لهذا العنوان سأشتت من قد يتبعني

Consiga os números das contas, vamos encontrar uma maneira de tira-lo de lá.
احضر لي أرقام الحسابات و سنجد طريقة لتهريبهم

Se tivéssemos os números das contas entravámos rapidamente.
وإذا كان لدينا أرقام الحسابات نحن يمكن أن نحصل عليه بسرعة جدا.

Conseguiram os números das contas bancárias, tiraram-lhe tudo o que tem e bateram-lhe, Michael.
... لقد أخذوا كل أرقام حساباتها ... وحصلوا على كل ما تملك

Ela mencionou algo sobre o Jake ter-lhe pedido todos os números das contas bancárias, o qual achei estranho, porque tenho a certeza de que a NSA não pede nenhuma informação financeira no seu formulário padrão sobre o cônjuge.
عن جايك يطلب منها كل أرقام حساباتها المصرفية والذي قد ظننت أنه أمر غريب لأنني كنت متأكدة للغاية أن وكالة الأمن القومي لا تحتاج إلى معلومات مالية

Descobri que ele tinha registos e os números das contas no cofre do gabinete dele.
اكتشفت أنه كان يحتفظ بالسجلات و أرقام الحسابات في خزينة مكتبه

- E temos os números das contas?
ولدينا أرقام الحسابات

Mas registei os números das contas.
ولكن ظللت أرقام الحسابات.

os números das contas não servem para nada sem os códigos.
الآن ، أرقام الحسابات

os números das contas estão no seu anel.
أرقام الحسابات... هي في حلقة الخاص بك.