"os nazistas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النازيون
• النازيين

Os Nazistas não passam de um bando de rufiões estúpidos, mas eles servem um objetivo.
النازيون مجموعة من الأغبياء والمشاغبين ولكنهم يخدمون الهدف

No desejo de serem amados, Os Nazistas deram tudo o que podiam.
لرغبتهم فى أن يكونوا محبوبين أعطى النازيون الكثير والكثير

Assim o desenvolvimento da guerra tornou Os Nazistas responsáveis por uma das políticas mais infames de toda a história.
بينما تصاعدت الحرب صانعي القرار النازيون إنتهجوا واحدة من أكثر السياسات السيئة السمعة على مدار التاريخ

Os combatentes da Resistência prenderam Os Nazistas e castigaram as mulheres colaboradoras.
قام أفراد المقاومة بأعتقال النازيين الباقيين ومعاقبة النساء المتعاونات معهم علناً

Enganar Os Nazistas pensavam Haki fazendo-me deixar a Turquia com o Mar Negro .
هاكى ظن انه سيخدع النازيين بأن يقوم بأخراجى من تركيا عبر البحر الأسود

Por isso, antes da guerra ter começado, Os Nazistas planearam o extermínio de vastos setores da população soviética.
لذا حتى قبل بداية الحرب تصوّر النازيون إبادة القطاعات السوفيتيّة ذات كثافة السكان العالية

Não seriam só os prisioneiros de guerra soviéticos que sofreriam à medida que Os Nazistas se dirigiam para Leste, seriam também os judeus soviéticos.
لم يكن فقط أسرى الحرب السوفيت وحدهم من عانوا عندما تحرّك النازيون شرقا بل كان اليهود السوفيت أيضا

Os Nazistas, fortemente anti-semitas, acreditavam que a combinação de eslavos, judeus e comunismo era particularmente perigosa.
النازيون ، مارسوا اللا سامية إعتقدوا أن تجّمُع السلافيين واليهود والشيوعيين كان خطراً جداً

Os Nazistas faziam referência incessantemente a numerosos preconceitos similares acerca dos judeus.
النازيون أطلقوا عدداً كبيراً من الإجحافات المماثلة حول اليهود

Os Nazistas tinham desenvolvido agora um método mais barato de matar pessoas com monóxido de carbono que aquele que antes era usado no plano de eutanásia adulta.
الآن طوّر النازيون طريقة أرخص لقتل الناس بأوّل أكسيد الكربون من تلك التى اُستعُملـْت سابقا في مخطط موت الرحمة الرشيد

E acho que, Os Nazistas foram apenas instituir um simples plano de realocação.
وأنا أعتقد أن النازيون كانوا يبدؤون خطة نقل صغيرة

Quando Os Nazistas subiram ao poder na Alemanha,
عندما وصل النازيون للحكم في ألمانيا

- Os Nazistas também.
يتحدث النازيون عن هذا طوال الوقت

Os Nazistas acreditavam que não deveria ser difícil derrotar Stalin e o seu Exército Vermelho.
النازيون إعتقدوا أنّه لا يجب أن يكون صعباً هزيمة "ستالين" وجيشه الأحمر

Os Nazistas declararam-na o símbolo atlético da recente anexação... da Áustria ao Reich alemão.
أعلن "النازيون" أنه رمزاً رياضياً قدضُممؤخراً.. من "النمسا" إلى "الريخ الألماني".

Desde o início, Os Nazistas apoderaram-se da rádio.
كان الراديو هو أداة النازيين الرئيسيه منذ البدايه

Agora podemos nos sentar a ver Os Nazistas eliminar aos sicilianos.
الآن يُمكننا الجلوس و مُشاهدَة النازيين يتخلصونَ من الصِقليين

O que acontece com vocês, Os Nazistas, com o gás?
ما هذه العلاقة بينكُم أنتُم النازيين و الغاز؟

"Embora fosse um rapazinho nessa altura, Percebi o que eram Os Nazistas."
رغم أننى كنت ولداً صغيراً آنذاك إلا أنى فهمت ماذا كان النازيين ؟

As pessoas esquecem que o primeiro país que Os Nazistas invadiram foi o deles próprios.
عديد مِن الناس يغفلون أن أول مدينة غزاها النازيين كانت مدينتهم.

Ia ser o Som da Música, mas a minha mãe disse que as crianças são muito novas para Os Nazistas.
سوف يكون صوت موسيقى لكن أمي تقول أن أبنائها صغار على النازيين