| Já perdemos para aí metade do concerto, meu. Então, vamos voltar para os nossos lugares. | Open Subtitles | لقد فاتتنا نصف الحفلة تقريباً فلنعد إلى مقاعدنا |
| O jogo vai começar. Devemos encontrar os nossos lugares. | Open Subtitles | المباراة على وشك أن تبدأ يجب أن نجد مقاعدنا |
| É melhor irmos para os nossos lugares. | Open Subtitles | -أظن أنه علينا الذهاب للبحث عن مقاعدنا -نعم |
| Diz-lhes para guardarem os nossos lugares. | Open Subtitles | أخبريهم أن يحجزوا مقاعدنا |
| Comprou-me uma caixa de pipocas e fomos para os nossos lugares. | Open Subtitles | اشترت لي علبة من الفشار ثم جلسنا بمقاعدنا. |
| Vamos procurar os nossos lugares. | Open Subtitles | فلنجد مكان مقاعدنا |
| É melhor irmos procurar os nossos lugares. | Open Subtitles | لعلنا نذهب لإيجاد مقاعدنا |
| - São os nossos lugares. | Open Subtitles | أجلسوا. هذه مقاعدنا , حسنا. |
| Deu os nossos lugares? | Open Subtitles | هل منحتهم مقاعدنا ؟ |
| Estes não são os nossos lugares. | Open Subtitles | هذه ليست مقاعدنا. |
| Vamos procurar os nossos lugares. | Open Subtitles | علينا إيجاد مقاعدنا |
| São estes os nossos lugares. | Open Subtitles | هذه مقاعدنا. |
| - Guarda os nossos lugares. | Open Subtitles | -احجز مقاعدنا |
| Guarda os nossos lugares e conta-me tudo o que eu perder. | Open Subtitles | أنت احتفظي بمقاعدنا واخبريني بكل شيء فوته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 