"os nossos valores e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قيمنا

A mudança virá quando cada um de nós tiver a coragem de questionar os nossos valores e crenças fundamentais,
التغيير سيأتي عندما يمتلك كل منا الشجاعة لمراجعة قيمنا ومعتقداتنا الأساسية،

E às vezes acomodamo-nos ao mundo como ele é, mesmo quando isso não reflete os nossos valores e aspirações.
وبعض الأحيان نقبل بالعالم كما هو، حتى عندما لا يعكس قيمنا وتطلعاتنا.

Estão a ameaçar os nossos valores e a enfraquecer nossas instituições.
إنها تُهدِد قيمنا وتقلل من قيمة مؤسساتنا

Dá gosto ver que a juventude respeita os nossos valores e tradições.
ما زالوا يحترمون قيمنا و تقاليدنا

Quantas vezes já elegemos um líder político — e às vezes gastamos imensa energia para eleger um novo líder político — depois encostamo-nos, esperamos que o governo faça refletir os nossos valores e satisfaça as nossas necessidades e, depois, pouco ou nada muda?
الآن كم من مرة انتخبنا قائدا سياسيا-- وأحيانا نستهلك طاقة كبيرة في انتخاب قائد سياسي جديد -- فنجلس ونتوقع من الحكومة أن تعكس قيمنا وتلبي حاجياتنا، وبالتالي لا يتغير الكثير؟

Elas ameaçam os nossos valores e as nossas instituições.
وتهدد قيمنا وتفسد مُوسساتنا.