"os omega" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأوميغا

Agora que o jogo vai ser entre os Omega Chis e os Kappa Taus, tenho algumas preocupações sobre o nosso programa de apoio atlético.
الآن المبـاراة ستكون بين الأوميغا كـاي والكـابا تاوس عندي بعض المخاوف بشأن برنامج دعمنا الرياضي.

O "Cerveja Pong" começou um período vitorioso contra os Omega Chis que estou pronto para defender até à morte.
البير بونغ بدأت بسلسلة متواصلة من الفوز ضدّ الأوميغا كايس أنّي جاهز للدفاع حتى الموت.

Acredita em mim, os Omega Chi não estão à procura de uma rapariga que beba cerveja e seja exibida como um rabo de baleia.
ثقي بي، الأوميغا كاي لا تبحث على فتاة التي تشرب البيرةَ بشراهة وتعْرضُ ذيلها.

os Omega Chi têm muitos contactos.
الأوميغا كاي، كَانَ لدَيهُم الكثير مِنْ الإرتباطاتِ.

Só agora percebeu que os Kappa Tau são muito mais fixes que os Omega Chi.
فقط أدركَ بأن الكابا تاوس أكثر متعة بكثير مِنْ الأوميغا كايس.

Bom, por começar os Omega Chi deram-nos o convite faz 3 dias.
أولاً: الأوميغا كايس أرسلَوا لنـا الدعوة قبل ثلاثة أيام.

Os Kappa Taus vão jogar contra os Omega Chis.
كـابا تـاوس سيلعب ضد الأوميغا كـاي.

Podemos estar a vomitar, mas os Omega Chis não estão acostumados a correr em cima de vómito como nós estamos!
قد نتقيّأ، لكن الأوميغا كاي لن يرغمونا على التقيّأ كما نحن الآن!

Vamos esperar que os Omega Chi venham até nós.
سَنَنتظرُ الأوميغا كاي لتأتي إلينا.

Se lançarmos um contra-ataque, os Omega Chi vão contra-atacar o nosso contra-ataque.
لكن إذا أطلقُنا هجوم مضاد، الأوميغا كاي ... .. ستوجه هجومهم المضادَ.

Vou voltar para os Omega Chi.
سـ أَعُودُ إلى الأوميغا كاي.

Quando vamos convidar os Omega Chi?
أذاً متى سنَدعو الأوميغا كاي؟

Em onde estavam os Omega Chi nesse momento?
أين كَانت الأوميغا كاي أذاً؟

É contra os Omega kais!
ضدّ الأوميغا كايس!

os Omega Chi são os piores!
أخوية الأوميغا كاي سيئة!

- E se for os Omega Chi?
- ماذا لو أنّهم الأوميغا كاي؟