"os outros agentes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العملاء الآخرين
• العملاء الآخرون

Tenho um artigo da Esquire sobre ti e os outros agentes.
لدي مقال من مجلة إسكواير عنك وعن العملاء الآخرين.

os outros agentes já me acham esquisita o suficiente.
العملاء الآخرين يعتقدون أنني غريبةً قليلاً

Fiz o pedido. E os outros agentes também. É uma cadeira fantástica.
لقد وضعتُ طلباً، ولكن هناك العملاء الآخرين إنّه كرسي جميل

os outros agentes foram ter com o John Caulfield, o xerife do caso anterior.
العملاء الآخرون يلتقون مع جون كالفيلد الشريف من القضية الاصلية

Claro, quando os outros agentes souberem sobre estes tipos, não vão perder a oportunidade, não é, Max?
او صحيح لأنه حين سيسمع العملاء الآخرون عن هؤلاء هم سيتقافزون ليغتنموا الفرصة صحيح ماكس ؟

Era a possibilidade de o perder a si ou a certeza de perder os outros agentes todos.
كانت ثمّة احتمالية لخسارتكَ مقابل الخسارة المؤكدة لكلِّ العملاء الآخرين

os outros agentes estão todos lá.
أعني، جميع العملاء الآخرين هناك

Desculpe, os outros agentes?
آسف، العملاء الآخرين ؟

O Sweets disse que os outros agentes ainda te vêem como alguém que matou três colegas.
يقول (سويتس) أنّ كلّ العملاء الآخرين ما زالوا يعتبرونك شخصاً قتل ثلاثة من زملائهم.

os outros agentes foram diretamente para a delegacia.
العملاء الآخرون ذهبوا فورا الى المركز

os outros agentes vão ficar com ciúmes.
-سيشعر العملاء الآخرون بالغيرة .