| Tenho gente local a seguir os outros três. Ficas com a celebridade. | Open Subtitles | الثلاثة الآخرين من السكّان المحلّيين، لذا تطرّق إلى المنشود. |
| Sim. Depois, os outros três ficaram ricos e despediram-se. | Open Subtitles | أجل, عندها الثلاثة الآخرين قالوا أنهم أغنياء و إستقالوا |
| Mesmo o sistema anelar de Saturno se destacando, os outros três gigantes de gás no nosso sistema solar também têm anéis. | Open Subtitles | بالرغم من أن حلقات زحل تبرز حقا عمالقة الغاز الثلاثة الآخرين في مجموعتنا الشمسية لديها حلقات أيضا |
| Alegra-me que se lembre, Sr. Hagan. os outros três lembravam-se. | Open Subtitles | انا سعيدبأنك تتذكر السيد هيجن اما الثلاثة الآخرون فقد قتلوا |
| E quando os outros três descobrirem, o que vai acontecer depois de eu sair, vamos representar os seis. | Open Subtitles | وحينما يعلم الثلاثة الآخرون عمّا فعلتِه والذي سيحدُث بعدما أغادر هنا مباشرةً، سنُمثِّل الستة كلهم |
| E os outros três? | Open Subtitles | ماذا عن الثلاثة الأخرين ؟ |
| os outros três escaparam-se, mas agarrei este tipo. | Open Subtitles | الثلاثة الاخرين هربوا ولكنى حصلت على هذا الرجل |
| os outros três agentes ficaram no corredor, mas eu tive de entrar, por causa do som. | Open Subtitles | ،بقي العملاء الثلاثة الآخرين خارجاً في الرواق ،لكنني أخيراً دخلت أيضاً، بسبب الصوت |
| Mas os outros três, incrivelmente, ainda estavam vivos. | Open Subtitles | ولكن الثلاثة الآخرين كانوا بأعجوبة لا يزال على قيد الحياة. |
| E vai deixar em paz os outros três miúdos. | Open Subtitles | وستدع هؤلاء الصبيان الثلاثة الآخرين وشأنهم. |
| os outros três garotos acusaram-no de ser o atirador. | Open Subtitles | الثلاثة الآخرين أعترفوا به كالفاعل |
| Para podermos eliminar os outros três. | Open Subtitles | حتى نستطيع استبعاد الثلاثة الآخرين |
| Vais ter que escolher os outros três. Posso ser um deles? | Open Subtitles | نعم ، عليك اختيار الثلاثة الآخرين |
| Ali estão os outros três. | Open Subtitles | أولاءك الثلاثة الآخرين |
| Nem os outros três. | Open Subtitles | ولا أحد من الثلاثة الآخرين |
| E os outros três nomes, entraram com um passaporte mexicano? | Open Subtitles | و أولئك الثلاثة الآخرون لديهم جواز سفر مكسيكي؟ |
| os outros três estavam mesmo atrás de mim. Eram todos cientistas. | Open Subtitles | الثلاثة الآخرون جاءوا بعدي كانوا جميعهم علماء |
| Dois em caixões, dois debaixo de pisos falsos e os outros três disfarçados como carregadores de caixão. | Open Subtitles | إثنان في النعش، إثنان تحت الأرضية الوهمية و الثلاثة الآخرون سيتنكرون كحاملي النعش |
| Será que com os outros três vai demorar o mesmo tempo? | Open Subtitles | هل الثلاثة الآخرون سيتطلب نفس المدة؟ |
| os outros três vigiavam enquanto este torturava a Marianne Spitz. | Open Subtitles | الثلاثة الاخرين كانوا يشاهدون تعذيبه ل ماريان سبيتز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 