| Assim, assinei os papéis da alta e uma ambulância veio e os paramédicos levaram-se para casa. | TED | بهذا قمت بتوقيع اوراق الخروج, وجاءت سيارت الاسعاف, المسعفين واخذوها لمنزلها. |
| Tenho os papéis da alta, se os quiserem. Isso seria ótimo. | Open Subtitles | لدي اوراق الخروج اذا كنت تريدهم |
| Deixem-me só acabar os papéis da alta e deixo-vos ir. | Open Subtitles | فقط دعني أنهي اوراق الخروج و ستغادرون |
| Estamos à espera da enfermeira, com os papéis da alta dele. | Open Subtitles | نحن في انتظار الممرضة ليعود مع أوراق الإفراج عنه. |
| A Nora acabou de pôr os papéis da alta na minha secretária. | Open Subtitles | نورا" وضعت للتو" أوراق الإفراج عنه على مكتبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 