عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os paparazzis" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المصورين
| os paparazzis viram-nos? | Open Subtitles | هل رآنا المصورين ؟ |
| Perdemos os paparazzis? | Open Subtitles | هل فقد المصورين اثرنا ؟ |
| os paparazzis vão adorar isto. | Open Subtitles | سيحب المصورين هذا |
| Sempre que as celebridades ficavam no hotel, o Gurjit vendia informações sobre eles para... os paparazzis. | Open Subtitles | متى ما مكث أحد المشاهير في الفندق, فإن (غورجيت)... يبيع أرقام غرفهم و شيء من ذلك إلى المصورين |