عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os pecados dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ذنوبها
| Ele acreditava que quando deitava as Mãos nela, seria revelado os pecados dela. | Open Subtitles | لقد أمن أنه عندما يضع يديه عليها سيكتشف ذنوبها |
| Ela é obstinada, determinada, justa, carrega os pecados dela e não abdica do seu orgulho... | Open Subtitles | إنها ذات إرادة قوية وإصرار وصلاح ذاتي تثقلها ذنوبها ولا تعرف كيف تقوم .. |
| Qual ela tiver expiado os pecados dela na totalidade. | Open Subtitles | - . عندما تُكفّر عن ذنوبها بالكامل - |