| E agora não consigo parar de ouvir os pensamentos das pessoas. | Open Subtitles | و الآن لا يمكنني التوقف عن سماع أفكار الناس |
| Tenho vindo a escutar os pensamentos das pessoas, na esperança de ouvir algo que o possa ilibar. | Open Subtitles | ولذا أستمعت إلى أفكار الناس أتمنى سماع أي شئ لكي أبرءه |
| Ele olha para os sapatos E eu olho para os pensamentos das pessoas para descobrir o que eles significam. | Open Subtitles | و أنا أنظر إلى أفكار الناس,لأحاول معرفة ...ماذا يقصدون |
| - Posso ouvir os pensamentos das pessoas. | Open Subtitles | -يمكنني سماع افكار الناس -لديّ.. |
| Posso ouvir os pensamentos das pessoas. | Open Subtitles | -يمكنني سماع افكار الناس |
| Posso ouvir os pensamentos das pessoas. | Open Subtitles | -يمكنني سماع افكار الناس |
| É mais como se eu... pudesse ouvir os pensamentos das pessoas. | Open Subtitles | . . كأنه بإستطاعتي أن أسمع أفكار الناس أو شئ من هذا القبيل . |
| Tu ouves os pensamentos das pessoas. | Open Subtitles | .أنتِ تستطعين سماع أفكار الناس |
| Ouço os pensamentos das pessoas. | Open Subtitles | يمكنني سماع أفكار الناس |
| Ouvir os pensamentos das pessoas. | Open Subtitles | سماع أفكار الناس. |
| "ler os pensamentos das pessoas". | Open Subtitles | "إقرأ أفكار الناس." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 