| Creio que os perdemos. Vou verificar. Fica aqui. | Open Subtitles | اعتقد اننا فقدناهم ، سأذهب لاتفقد الامر اريدك ان تبقى هنا |
| Será como daquela vez em que os perdemos no centro comercial. | Open Subtitles | ستكون هذه المرة كالمرة التي فقدناهم بمركز التسوق |
| - Acho que os perdemos. Não os consigo ver! | Open Subtitles | أعتقد أننا فقدناهم لا أستطيع رؤيتهم |
| Só espero que essa opção não signifique que os perdemos a eles. | Open Subtitles | اتمني ان لا يكون هذا الاختيار يعني بأننا قد أضعناهم. |
| Por favor, comuniquem à viatura. Acho que os perdemos. | Open Subtitles | رجاء، أحضروا السيارة لقد أضعناهم |
| os perdemos, capitão. | Open Subtitles | لقد فقدناهم ,كابتن. |
| Também os perdemos? | Open Subtitles | هل فقدناهم أيضا ً؟ |
| Acho que os perdemos. | Open Subtitles | أيروان لقد فقدناهم. |
| Nós os perdemos eles e 3 membros da equipe local. | Open Subtitles | -15 فقدناهم مع 3 أعضاء من الفريق المحلى |
| O Burns diz que os perdemos? | Open Subtitles | بنز يقول بأننا فقدناهم ؟ |
| Não acredito que os perdemos. | Open Subtitles | لا أصدّق أننا فقدناهم. |
| Nós os perdemos. | Open Subtitles | فقدناهم. |
| Como é que os perdemos? | Open Subtitles | هراء كيف فقدناهم ؟ (أوين) ؟ |
| Acho que os perdemos. | Open Subtitles | أظننا فقدناهم |
| Tem a certeza que os perdemos? | Open Subtitles | أمتأكده بأننا أضعناهم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 