| Sabes o que fazem os perus pequenos quando chove? | Open Subtitles | أتعرفين ما الذي يفعله صغير الديك الرومي عندما تمطر؟ |
| Eu acho que os perus podem voar, não? | Open Subtitles | أظن أن الديك الرومي بإمكانه الطيران, صحيح؟ |
| Como os perus com sapatos de papel, ou porcos com maças na boca. | Open Subtitles | مثل الديك الرومي مع جريدة الاحذية او خنازير مع تفاح في افواههم |
| RESSACA DE SALTOS ALTOS Uma forma de chamar os perus é com este aparelho que deixa o ar vibrar. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للقيام بصوت الديك الرومي هو بهذا البوق... |
| os perus são piores. | Open Subtitles | الديك الرومي أسوء منها حالاً |
| - Chegaram os perus. | Open Subtitles | الديك الرومي هنا. |
| "O que os perus comem no Natal?" | Open Subtitles | "ماذا يأكل الديك الرومي عشية الميلاد"؟ |
| Então tira o rabo de cima da bancada e ajuda a Gina a tirar os perus do frigorifíco. | Open Subtitles | إذن انهضي من على الطاولة وساعدي (جينا) في إخراج الديك الرومي من الثلّاجة |
| E agora, o conservador favorito de Springfield autor do livro muito vendido Só os perus Têm Asas Esquerdas senhoras e senhores, Birch Barlow. | Open Subtitles | اذاعة (كي بي بي إل) ، والآن مععمدة(سبرنغفيلد)المحبوب.. ومؤلف كتاب صاحب أعلى مبيعات "الديك الرومي وحده يملك جناح أيسر" سيداتي وسادتي معكم (بيرتش بارلو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 