| os pontos azuis são os sites que eu realmente visitei. | TED | النقاط الزرقاء هي المواقع التي قد دخلت إليها فعلا مباشرة. |
| os pontos azuis são selecionados aleatoriamente | TED | النقاط الزرقاء أختيرت بعشوائية. |
| os pontos azuis são geradores naquadah. | Open Subtitles | النقاط الزرقاء تمثل مولدات الناكواداه |
| Mas consigo ler este mapa. Este mapa diz que, se estivermos a tentar fazer dinheiro no mercado onde estão os pontos vermelhos, onde estão as pessoas e as cidades, temos que colocar os servidores onde estiverem os pontos azuis para fazer isso de forma mais eficaz. | TED | ولكن يمكنني ان استوعب هذه الخريطة ما قاله هو عبر تلك الخريطة انه ان كنت تريد ان تجني الاموال من الاسواق الموجودة في النقاط الحمراء اي مكان وجود التجمعات السكانية والمدن عليك ان تضع مخدمات الانترنت والاتصال خاصتك على النقاط الزرقاء لكي تحصل على الفاعلية القصوى |
| Ok, os pontos azuis. | Open Subtitles | الموافقة، النقاط الزرقاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 