| Eles também entendem que os preliminares não é uma coisa que se faz cinco minutos antes da coisa a sério. | TED | أنهم يفهمون أيضا أن المداعبة ليست شيئا تفعله خمس دقائق قبل الشيء الحقيقي. |
| os preliminares começam no final do orgasmo anterior. | TED | المداعبة الى حد كبير تبدأ في نهاية النشوة السابقة. |
| os preliminares para o Kevin, certo? | Open Subtitles | سأتركها هى تبدآ الأثارة و المداعبة صحيح ؟ |
| Perseguir são os preliminares, o objectivo é a agressão sexual. | Open Subtitles | المطاردة هي فقط مداعبة الهدف الحقيقي هو الاعتداء الجنسي |
| Vamos até à platô, que é a relação sexual em si, mas também pode ser só os preliminares. | Open Subtitles | في الإستقرار، والذي عادة ما يكون الجماع ولكن يمكن أيضا أن تكون أكثر مداعبة |
| Dizia que os cavalos eram... os preliminares. | Open Subtitles | أجل ، كانت تسخر من ذلك ، قالت أنه يستخدم الخيول للمداعبة |
| Podíamos dispensar os preliminares e ir directos... | Open Subtitles | حيث يمكننا التخلي عن المداعبة ..لنقوم مباشرة |
| Isto é pior que os preliminares. Porque é que ela não o questiona? | Open Subtitles | هذا أسوأ من المداعبة الجنسيّة لم لا تسأله أيّة أسئلة؟ |
| E é com certeza, uma parte importante de qualquer relação saudável, especialmente, os preliminares. | Open Subtitles | وبالتأكيد جزء مهم بأي علاقة سليمة خصوصاً المداعبة |
| Acabaram-se os "preliminares". Ele quer passar à ação. | Open Subtitles | لقد إنتهى وقت المداعبة ، إنهُ مستعد لكي يبدأ العمل |
| Sexo agora, fazemos os preliminares depois. | Open Subtitles | الجنس الآن وسنتولى المداعبة بعدها كلا .. |
| O tempo que pensares que levam os preliminares... Triplica-o. | Open Subtitles | كم يجب أن تكون طول المداعبة ضاعفها لثلاث مرات |
| Com certeza estão contanto com os preliminares. | Open Subtitles | اراهن أنكِ تحسبينها مع المداعبة وما شابه. |
| O romance é como os preliminares emocionais. | Open Subtitles | الرومانسية ما هي إلا مداعبة تمهيدية |
| Diz-me que isto são os preliminares. | Open Subtitles | أرجوكِ أخبريني أن هذه مداعبة جنسية |
| São os preliminares tradicionais à Gaffney. Deixa-me fazê-los. | Open Subtitles | إنها مداعبة "غافني" التقليدية، دعيني أقوم بها |
| Eu sei, os preliminares mais estranhos de sempre! | Open Subtitles | أعرف ، أغرب مداعبة على الإطلاق |
| A imobiliária eram só os preliminares. | Open Subtitles | العقارات كان مجرد مداعبة. |
| Estes são os preliminares mais estranhos de sempre. | Open Subtitles | هذه،أغرب مداعبة على الاطلاق. |
| É bom para os preliminares. Não para depois. | Open Subtitles | إنه مناسب للمداعبة فحسب |
| Acordámos que os preliminares duravam o tempo de uma canção. | Open Subtitles | نتفق على اغنية للمداعبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 