| Não, fomos os primeiros a chegar. A Divisão de Bombeiros chegou uns dois minutos depois. | Open Subtitles | كلا، كنا أول الواصلين للموقع وأتى رجال الإطفاء بعدنا بدقيقتين |
| Desculpe, mas foram os primeiros a chegar, e só se podem sentar quando todos chegarem. | Open Subtitles | أسفة , أنتم أول الواصلين ولا نستطيع إجالسكم حتى يكون الجميع هنا |
| Parece que fomos os primeiros a chegar. | Open Subtitles | أظن بأننا أول الواصلين |
| Somos os primeiros a chegar, então podemos escolher os quartos. | Open Subtitles | نحن أول من وصل ولهذا بوسعنا اختيار الغرف |
| - Somos os primeiros a chegar. | Open Subtitles | -يبدو أننا أول من وصل إلى هنا. |
| Os bombeiros foram os primeiros a chegar. | Open Subtitles | أول من وصل إلى مسرح الجريمة |
| Que maravilha, vocês foram os primeiros a chegar. | Open Subtitles | جميل,أنتما أول الواصلين |
| - Fomos os primeiros a chegar. | Open Subtitles | -نحن أول الواصلين |
| Não fomos os primeiros a chegar aqui. | Open Subtitles | نحنُ لسنا أول من وصل هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 