| - Tens os protocolos de segurança? | Open Subtitles | هل لديك البروتوكولات الأمنية لمحطة الطاقة؟ |
| Neste momento, acreditamos que o suspeito actuou sozinho, mas aumentámos os protocolos de segurança em toda a área metropolitana de Nova Iorque. | Open Subtitles | في هذا الوقت، ونحن نعتقد المشتبه به تصرف وحده، ولكننا كثفوا البروتوكولات الأمنية في جميع أنحاء منطقة مدينة نيويورك وضواحيها. |
| O Presidente elevou os protocolos de segurança quando estávamos no ar para as pessoas chave. | Open Subtitles | أثار الرئيس البروتوكولات الأمنية عندما كنا في الهواء للموظفين الرئيسيين |
| Torneou os protocolos de segurança, sabe, encerrou permaturamente e sobrecarregou o sistema. | Open Subtitles | لقد تجاوز البروتوكول الأمني قام بغلق البرنامج قبل الإكتمال مما أدى لحمل زائد |
| Também precisamos de provar que ele torneou os protocolos de segurança. | Open Subtitles | نحن أيضًا بحاجة لإثبات أنه تجاوز البروتوكول الأمني |
| è obvio que temos todo o interesse em não pensar isso, mas a verdade é que ele violou os protocolos de segurança. | Open Subtitles | من الواضح أنه في مصلحتنا أن نعتقد ذلك و لكن الحقيقة هي أنه إنتهك البروتوكولات الأمنية |
| Que hackeaste os protocolos de segurança, conseguiste acesso ao laboratório do 34º andar. | Open Subtitles | أنك اخترقت البروتوكولات الأمنيّة... وتمكنت من الوصول للمختبر بالطابق الـ 34 |
| Preparem-se para activar os protocolos de intercepção. | Open Subtitles | إستعد لتلقي البروتوكولات |
| Transpôs os protocolos de segurança porque criou um programa de marcação. | Open Subtitles | -- تمكنك من تجاوز البروتوكول الأمني بسبب أنك أنشأت برنامج للطلب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 