Vais ajudar-me a encher-me os pulmões dela ou não? | Open Subtitles | والآن هل ستساعدينني في ملء رئتيها أم لا؟ |
Podia lixar os pulmões dela se houvesse algo mais importante. | Open Subtitles | ما كان ليخشى تعريض رئتيها للخطر إن كان هناك شئ أهم |
Se esta porta caísse em cima da vítima, iria causar as fracturas que vimos e colapsar os pulmões dela. | Open Subtitles | لو سقط هذا الباب على الضحية لكان سبب الكسور التي رأيناها و سحق رئتيها |
Tratei as queimaduras o melhor que pude mas os pulmões dela estão queimados por dentro. | Open Subtitles | لقد عالجت الحروق بأفضل ما استطيع ولكن تم حرق رئتيها من الداخل |
Provalvemente deviamo-nos concentrar no que se passa com os pulmões dela. É uma Wicca? | Open Subtitles | على ما أصاب رئتيها - هل أنتِ من عبدة الطبيعة؟ |
Olha para os pulmões dela. Estão saturados. | Open Subtitles | أنظر إلى رئتيها إنها مشبعة |
os pulmões dela nunca se desenvolveram completamente. | Open Subtitles | رئتيها لم تنمومكتملة |
os pulmões dela já não estavam a funcionar. | Open Subtitles | لم تعُد رئتيها تعملان |
- Olhem para os pulmões dela. | Open Subtitles | -أنظر إلى رئتيها |
Mas os pulmões dela... Pronto, Gus? | Open Subtitles | ...ـ ولكن الحقيقة هي أن رئتيها ـ جاهز يا (غاس)؟ |