| Não vai ser necessário, estou a progredir com os rádios. | Open Subtitles | إن هذا ليس ضرورياً. أنا أحرز تقدماً بشأن أجهزة الراديو |
| Hoje, os rádios. Amanhã, o mundo. | Open Subtitles | اليوم حصلنا على أجهزة الراديو وغداً سنحصل على العالم |
| O que ia tornar todos os rádios inúteis. | Open Subtitles | سيعمل على حجب جميع الأدوات في قمرة القيادة التي من شأنها أن تجعل جميع أجهزة الراديو عديمة الفائدة |
| Muito bem, façam a ronda ao perímetro e mantenham os rádios no canal um. | Open Subtitles | حسناً . فتشوا محيط المكان و ابقوا أجهزة المذياع على المحطة الأولى |
| Até nova ordem, vão entregar-me os rádios. | Open Subtitles | حتى إشعار آخر سوف تسلون أجهزة المذياع لي |
| Vigie os rádios de emergência e ocorrências na zona. | Open Subtitles | حسناً, تفقدي الماسحات لحال وجود اي مكالمات طوارئ أو حوادث في المنطقة |
| May, escute os rádios. | Open Subtitles | ماي)، تفقدي الماسحات). |
| A Jazmina precisa do carro para vender os rádios que tem na mala. | Open Subtitles | تحتاج "جازمينا" إستعادة سيارتها لكي تستطيع بيع أجهزة الراديو من الصندوق |
| Tentaram triangular os rádios e telemóveis? | Open Subtitles | أنت حاولت تثليت أجهزة الراديو و هواتفهم |
| os rádios também. Não posso fazer nada. | Open Subtitles | أجهزة المذياع لا تزال خارج نطاق العمل لا شيء يمكنني فعله. |
| os rádios já não têm nenhum valor. | Open Subtitles | أجهزة المذياع ليس لها قيمة بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 