عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os reféns serão mortos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيتم قتل الرهائن
| Se Ubba regressar, os reféns serão mortos e os dinamarqueses atacarão. | Open Subtitles | إذا عاد (آبا)، سيتم قتل الرهائن وسيهاجم الدنماركيين |
| Mas sei que, quando o Ubba voltar, os reféns serão mortos. | Open Subtitles | لكني أعلم، إنه حينما يعود) آبا سيتم قتل الرهائن) |