عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os registos telefónicos dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سجلاته الهاتفية
| Verificamos novamente os registos telefónicos dele e notamos que liga para casa dele em numerosas ocasiões. | Open Subtitles | لقد تحققنا سجلاته الهاتفية ولاحظنا أنك إتصلت بمنزله بعدة مناسبات |
| Verifica os registos telefónicos dele. | Open Subtitles | تحقق من سجلاته الهاتفية |
| Bem, eu estava a verificar os registos telefónicos dele e ele recebeu inúmeras chamadas de uma Chloe Tousignant. | Open Subtitles | حسنٌ، كنت أبحث في سجلاته الهاتفية فقد تلقى مكالمات عديدة من (كلوي توسينانت) |