عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os relatórios dizem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التقارير تقول
| Mas Os relatórios dizem que morreu num incêndio. | Open Subtitles | لكن التقارير تقول أن الفتى قد مات في حريق |
| Nunca lutamos. - Os relatórios dizem o contrário. | Open Subtitles | نحن لم نتشاجر قط التقارير تقول عكس ذلك |
| Os relatórios dizem que David é um voluntário inactivo. | Open Subtitles | التقارير تقول أن تطوع (دافيد) غير نشط. |