عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os restos estão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الرفات
| os restos estão presos numa barragem de castor. | Open Subtitles | إن الرفات عالقٌ في السد الذي شيّده القنادس |
| os restos estão em estado activo de decomposição. Ou seja, está aqui há algum tempo. | Open Subtitles | الرفات في طور التحلل، والذي يعني أنّها كانت هنا لفترة. |
| Já tentamos, mas os restos estão demasiado degradados. | Open Subtitles | حاولنا، لكن الرفات متحلِّلة بشدِّة حسناً، عليكم المحاولة مجدداً |
| Não, os restos estão categorizados muito bem. | Open Subtitles | كلا ، تصنيف الرفات لا عيب فيه. |