| Esqueçam os riscos de voo, relaxem e deixem a música acalmar-vos. | Open Subtitles | لذا,لما لا تنسي أخطار الطيران استرخ ودع الموسيقي تريح أعصابك |
| os riscos de uma craniotomia... quando os explicou, não pareceram atraentes. | Open Subtitles | أخطار العملية الجراحية على جمجمة مفتوحة عندما شرحتها، لم تكن جذابة |
| Neste desesperante momento final, ela parece entender os riscos de seguir os búfalos e o que aconteceu aqui ontem à noite. | Open Subtitles | في هذه اللحظة اليائسة الأخيرة يبدو بأنها استوعبت أخطار ملاحقتها للجواميس وما حدث هُنا في الليلة الماضية. |
| São os riscos de casar com um xerife. Desculpa. | Open Subtitles | أخطار الزواج بمأمور، أنا آسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 