| Os Russos estão a tentar esconder essa tecnologia - dos chineses há anos. | Open Subtitles | الروس كانوا يحاولون إبعاد هذه التكنولوجيا عن أيدى الصينيين من سنوات |
| Os Russos estão a tentar esconder essa tecnologia | Open Subtitles | الروس كانوا يحاولون إبقاء هذه التكنولوجيا... |
| Os Russos estão a dar uma boa réplica. | Open Subtitles | وهى ان الروس كانوا يدافعوان جيدا |
| Achas mesmo que Os Russos estão à procura disto? | Open Subtitles | انتي تعتقدين حقا أن الروسيين يتعقبون هذا الشيء؟ |
| Parece que Os Russos estão mesmo atrás do Keller. | Open Subtitles | واتضح بالفعل أن الروسيين يلاحقون كيلر |
| - Os Russos estão a evacuar o perímetro. - E? | Open Subtitles | ـ إنّ الروس يخلون الميدان ـ اذا؟ |
| Os Russos estão a posicionar as suas armas anti-satélites. | Open Subtitles | و الروس يعيدون توجيه صواريخهم المضادة للأقمار الصناعية |
| Significava que Os Russos estão dentro da nossa estrutura secreta na Europa há quase uma década. | Open Subtitles | ذلك يعني أن الروس كانوا داخل جهاز مخابراتنا في (أوربا) لما يقرب على العشر سنين |
| Duncan, Os Russos estão há algum tempo à espera de um avanço qualquer, na Frente Ocidental. | Open Subtitles | (دانكن) الروس كانوا يطالبون منذ فترة بتقدم من اي نوع كان على الجبهة الغربية |
| Os Russos estão a tentar decidir se me vão despedaçar | Open Subtitles | الروسيين يقررون إما خطفي أو لا |
| Não há tempo. Os Russos estão a chegar. | Open Subtitles | لا يوجد وقت لذلك الروسيين قادمون |
| Os Russos estão sempre a estudar. | Open Subtitles | الروسيين دائماً يدرسون |
| Os Russos estão sempre a estudar. | Open Subtitles | ماذا؟ الروسيين دائماً يدرسون. |
| Os Russos estão à procura da Elena Derevko. | Open Subtitles | إنّ الروس يفتّشون لإرينا دريفكو. |
| Os Russos estão a avançar cada vez mais. | Open Subtitles | إنّ الروس يتقدّمون أكثر فأكثر |
| Os Russos estão tentando afundá-lo. | Open Subtitles | و الروس يعلمون هذا و لهذا السبب حاولوا إغراقه |
| E Os Russos estão a enfernizá-los. É o princípio do fim. | Open Subtitles | و الروس فعلا يذيقونهم الجحيم إنها بداية النهاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 