عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os sentimentos não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المشاعر ليست
| Os sentimentos não são importantes, percebes? | Open Subtitles | المشاعر ليست ذات أهميّة، حسناً ؟ |
| Os sentimentos não chegam. Preciso que isto seja real. | Open Subtitles | المشاعر ليست كفاية أحتاج الى الحقيقة |
| - Os sentimentos, não a recusa. | Open Subtitles | المشاعر ليست إعلان عدم أهلية |
| Os sentimentos não são factos. | Open Subtitles | المشاعر ليست حقائق. |