عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os seus amigos não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أصدقائك لن
| Parece que os seus amigos não o ajudaram. | Open Subtitles | يبدوا أن أصدقائك لن يقولوا أي شيء من أجلك |
| Só assim a minha família vai ficar segura, e os seus amigos não me vão ver a chegar. | Open Subtitles | هذهِ هي الطريقة الوحيدة لتبقى عائلتي أمنة و أصدقائك لن يتوقعوا قدومي |
| os seus amigos não serão poupados. | Open Subtitles | أصدقائك لن ينقذون. |