عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os seus amigos perto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أصدقائك قريبين
| Mantenha sempre os seus amigos perto, Mr. McGrath. | Open Subtitles | " دائما حافظ على أصدقائك قريبين سيد " ماكجراث |
| Sabes o que dizem, mantém os seus amigos perto... | Open Subtitles | أتعرف ما يقولون. أبق أصدقائك قريبين. |