Ela pinta o rosto para esconder o rosto. Os seus olhos são água profunda. | Open Subtitles | إنها تزين وجهها لتخفي وجهها عيناها كالماء العميق |
Como Moisés pelo campo Os seus olhos são rubis e pérolas | Open Subtitles | مثل " موسى " مع الحنطة عيناها الياقوت واللؤلؤ |
Não me vês a tagarelar sobre como o seu sorriso é bonito, como o seu cabelo é como uma cascata de seda cor de mel, como Os seus olhos são como um cálido Mar do Sul beijado pelo nascer do Sol. | Open Subtitles | أنت لا تسمعني أثرثر عن جمال إبتسامتها كيف أن شعرها كشلّال من الحرير والعسل كيف أن عيناها تبدو كبحر جنوبي دافيء قٌبل بالنيران ، و الشروق الذهبي أنا لا أذكر حتى كيف تبدو |
"Os seus olhos são grandes, demasiado grandes." | Open Subtitles | "عيناها كبيرة، كبيرة جدا" |
- Os seus olhos são castanhos. | Open Subtitles | عيناها بنيتان |