"os sistemas principais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأنظمة الأساسية

Neste caso, uma tempestade solar atingiu, e danificou os sistemas principais, inclusive as comunicações com o Centro de Controlo.
في هذه الحالة عاصفة ، شمسية هبت مُدمرة الأنظمة الأساسية ، بما فيها الإتصال مع قيادة المهمة

Porque mesmo que a Destino aceitasse a programação, o que duvido... os sistemas principais desligar-se-ão por causa da temperatura.
لأنه حتى وان قبلت (ديستني) البرنامج وهذا ما أشك فيه الأنظمة الأساسية من الممكن أن تتوقف عن العمل