عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os soldados a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجنود الذين
| Já ouvi o velho ditado sobre os soldados a orar nas trincheiras. | Open Subtitles | لقد سمعت القول القديم، عن الجنود الذين يدعون بالخنادق. |
| Obrigaram os soldados a atacar-nos através daquela coisa no olho? | Open Subtitles | الجنود الذين كانوا في المخزن تم إجبارهم على مهاجمتنا بواسطة هذا الجهاز في أعينهم؟ عندماانقلبالأمرلصالحنا... |