| Vamos esvaziar a tua memória como poderíamos esvaziar os teus bolsos. | Open Subtitles | نخن فقط سوف نفرغ ذاكرتك كما نفرغ جيوبك |
| Então não te importarás de esvaziar os teus bolsos. | Open Subtitles | اذا انت لن تمانعي ان افرغ جيوبك |
| A senhora da limpeza viu os teus bolsos... | Open Subtitles | هل تقومُ السيّدة التي تنظف لك بتفقّد جيوبك قبل أن... |
| Porque não vês os teus bolsos outra vez? | Open Subtitles | لماذا لاتتفحص جيوبك مرة أخرى ؟ |
| Esvazia os teus bolsos de toda essa merda da floresta negra. | Open Subtitles | أفرغ جيوبك من كل مخدر الغابة السوداء |
| Podias despejar os teus bolsos, por favor? | Open Subtitles | اريدك ان تفرغ جيوبك من فضلك؟ |
| Esvazia os teus bolsos agora. | Open Subtitles | أفرغ جيوبك اللعينة الآن |
| Não tens bastante. Esvazia os teus bolsos. | Open Subtitles | هذا لا يكفي، أفرغ جيوبك |
| Sim, tu também foste afectado. Verifica os teus bolsos. | Open Subtitles | -أجل، لقد نُوِمت أيضاً، تحقق من جيوبك . |
| Vamos encher os teus bolsos de dinheiro. | Open Subtitles | و نملاء جيوبك بالنقود |
| Verifica os teus bolsos. | Open Subtitles | يا، بني. دقّق جيوبك. |
| Deixa-me ver os teus bolsos. | Open Subtitles | دعني أتفقد جيوبك |
| E por favor esvazia os teus bolsos aqui para dentro. | Open Subtitles | أفرغ جيوبك هنا، من فضلك. |
| A maneira como encheste os teus bolsos... | Open Subtitles | الطريقة التي --حشوة بها جيوبك |
| Daqui a três meses, encherei os teus bolsos de dinheiro. | Open Subtitles | -سأحشو جيوبك بالمال |
| - Olha para os teus bolsos, amor. | Open Subtitles | -تحققي من جيوبك |
| Mostra-me os teus bolsos. | Open Subtitles | أرني جيوبك |
| Esvazia os teus bolsos. | Open Subtitles | افرغى جيوبك. |
| Esvazia os teus bolsos. | Open Subtitles | فرغي جيوبك |
| Vê os teus bolsos. | Open Subtitles | افحص جيوبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 