عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os teus hábitos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عاداتك
| os teus hábitos, as tuas habilidades, os teus defeitos. | Open Subtitles | عاداتك وأين تذهبين، ونقاط ضعفك |
| Não há julgamentos sobre os teus hábitos de estudo. | Open Subtitles | لا أحكم على عاداتك الدراسية - حسناً - |
| Tens de mudar os teus hábitos! | Open Subtitles | -ستغير عاداتك يا طفل |