عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os teus olhos fechados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عيناك مغلقتان
| Marshall, tenta isto. Mantém os teus olhos fechados até ao último instante, | Open Subtitles | ابقي عيناك مغلقتان حتى اللحظة الأخيرة |
| Promete que vais manter os teus olhos fechados. | Open Subtitles | عدنى انك ستبقى عيناك مغلقتان |