| Quando sonhas e quando os teus pesadelos estão mais reais. | Open Subtitles | عندما تحلم وعندما تصل كوابيسك إلى ذروة قوتها |
| A mamã vai concretizar todos os teus pesadelos | Open Subtitles | أمي كل كوابيسك تتحقق |
| os teus pesadelos estão a tornar-se realidade. | Open Subtitles | كوابيسك تُعطيني جسداً |
| Ouvi dizeres à tua irmã sobre os teus pesadelos se realizarem. | Open Subtitles | اعتقد اننى سمعتكِ تتحدثين مع أختكِ كيف ان كوابيسكِ تتحقق |
| os teus pesadelos são reais. | Open Subtitles | إن كوابيسكِ حقيقية، فأنا موجود |
| Tudo o que tens são os teus pesadelos. | Open Subtitles | كل ما لديك هي كوابيسك |
| Prometo queimar os teus pesadelos. | Open Subtitles | اوعدك بحرك كوابيسك |
| Curámos os teus pesadelos? | Open Subtitles | هل تخلصت من كوابيسك ؟ |
| És perfeita. Mostra-me os teus pesadelos. | Open Subtitles | أنتِ مثالية أريني كوابيسكِ |
| os teus pesadelos são reais? | Open Subtitles | لكنْ هل كوابيسكِ حقيقيّة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 