"os thunderbirds" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صقور الجو

São conhecidos pelo nome que deram aos seus incríveis aparelhos, os Thunderbirds.
شهرتهم الكبيرة أعطتهم مكانتهم المدهشةَ ' صقور الجو

São os Thunderbirds. Vão aparecer na TV. Vamos!
انهم صقور الجو على التلفزيونِ دعنا نَذْهبُ

Seria quase impossível forçar os Thunderbirds a deixarem a ilha deles.
سَيَكُونُ من المستحيل إجْبار صقور الجو علي َتْركُ جزيرتَهم

Vou utilizar os Thunderbirds para assaltar bancos, a começar pelo Banco de Londres.
سَأَستعملُ صقور الجو لسَرِقَة البنوكِ بدِاية بمصرفِ لندن

os Thunderbirds salvaram mais de 500 mineiros, incluindo o irmão do Sr. Belagant.
صقور الجو أنقذَوا أكثر من 500 عاملِ بعد الانفجار منهم اخو بيلاجنت

Informam-nos sobre um incidente em Londres envolvendo os Thunderbirds.
وصلنا الان تقريرِ عن حادثةِ وقعت في لندن متورط فيها صقور الجو ليزا، هَلْ أنت هناك ؟

Somos os Thunderbirds. O nosso dever é salvar aquelas pessoas.
نحن صقور الجو واجبنا أَنْ ننقذَ أولئك الناسِ

O mundo precisa dos Thunderbirds e os Thunderbirds precisam de vocês.
يَحتاجُ العالمُ صقور الجو وصقور الجو يَحتاجُوكم

- Não conseguirá. - Porquê os Thunderbirds?
أنت لَنْ تَنْجحَ لماذا صقور الجو ؟

- os Thunderbirds ainda não reagiram?
صقور الجو ألم يردوا علي ندائنا ؟

Só os Thunderbirds têm os aparelhos...
فقط صقور الجو عِنْدَههم الامكانات

Parece-me que os Thunderbirds têm problemas... e não gosto disso.
يَبْدو ان صقور الجو يعانون من مشكلة

os Thunderbirds conseguiram de novo, Chuck!
صقور الجو نجحوا ثانية

- Então, isto é que é o Monte Olimpo. E estes é que são os Thunderbirds. Eu devia ter adivinhado.
وهذه صقور الجو كما اعتقد

Nós, não, os Thunderbirds.
لا، لن نفعل صقور الجو سيفعلون

- os Thunderbirds precisam de ti.
- صقور الجو يَحتاجُونك الآن

São os Thunderbirds!
انهم صقور الجو

os Thunderbirds.
صقور الجو