"os traidores" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الخونة
• على خونة آل
• للخونة
• والخونة

Descobria os traidores, mas não era eu que os queimava vivos.
كنت أجد الخونة لكن لم أكن أنا الذي أحرقهم حياً

O trilho de um conquistador nunca é fácil, mas acho que o mais dificil é lidar com os traidores.
طريق النصر لم يكن سهلا أبدا التعامل مع الخونة أمثالك هو الجزء الصعب

Isso significa que os traidores estão com o Kurofuji.
إن كان يوصل التقرير هناك فهذا يعني أن الخونة موجودون هناك حالياً

Quando a minha linhagem foi destruída, estavam entre os traidores,.e enquanto fingem, sei que não sou bem-vindo.
كانوا عندما تم تدمير اعتزازي, بين الخونة والخمسين, وبينما قد يدعون ليجعلني أرحب, وأنا أعلم أنني لست.

os traidores que mataram Hiram Abiff, fundador dos Maçons, foi assim que foram executados.
الخونة الذين قتلوا هيرام أبيف مؤسس الماسونيه هكذا أعدموه

Sabe, ouvi dizer que antigamente amarravam os traidores à quilha.
أنت تعلم ، أنا أسمع خبر بأنهم كانوا يدعمون الخونة في ذلك اليوم

os traidores não se definem por si só, Strasser, mas pelas pessoas que traem.
الخونة معروفين يا ستراسر. ليس بأنفسهم و لكن بواسطة الشعب.

Mas todos os traidores vão pagar. Com o seu próprio sangue.
كلّ هؤلاء الخونة سيدفعون الثمن من دمّائهم

Se não me deres os nomes, para que eu possa apanhar os traidores.
اذا لم تكن لدي الأسماء لا أستطيع أن أحدّد الخونة

Viemos para ver os traidores. Cabeças para cima, deixem-me ver as vossas caras. - Olhem para eles.
لقد جئنا لنري الخونة أرفعوا رؤوسكم دعونا نري وجوهكم

Ok, a rapariga é o isco usado para apanhar os traidores.
هذه الفتاة هي الطُعم الذي يستخدمونه لإغراء الخونة

Temos maneiras de fazer falar os traidores ...
.. لدينا طرق عديدة لإجبار الخونة على الحديث

Ouviu o que ele disse. O Führer quer os traidores com vida.
لقد سمعت ما قاله، الفوهلر يريد إعتقال الخونة أحياء

Mas a liberdade tem custos, e os traidores foram derrotados, e jurámos, enquanto nação, que nunca mais seríamos alvo de traições.
ولكن الحرية لها ثمن فبعد هزيمة الخونة قررت هذه الأمة انها لن تسمح بأي خيانة مرة أخرى

os traidores de Enos, estão ali. Levem os traidores para a rua! Estás a levar o homem errado
الخونة من إنوس إنهم هناك خذ الخونة إلى الشارع أنت تطيع الرجل الخطأ

os traidores que vos ajudaram a matar as nossas mulheres e filhos.
الخونة الذين ساعدوكم في قتل نسائنا وأطفالنا

os traidores, os assassinos, os ladrões, vilões, os brutos, os confiosos, os implacáveis, os cruéis.
الخونة ، القتلة ، اللصوص ، الأشرار. المتوحشون ، المخادعون ، من لا يرحمون.

As ordens eram para expor os traidores durante duas semanas e depois desamarrá-los.
الأوامر لعرض الخونة لمدة أسبوعين، تم إلغائها

Agora vamos prender os traidores Pazzi.
الآن، القْ القبض على خونة آل (باتسي)

Senhor, esté é um instrumento de castigo para os traidores, tão comuns em solo russo.
تزار هذا عقاب للخونة عندما يكون هناك الكثير من أرواح الروس

"os muito fiéis, os traidores e os colaboracionistas".
المخلصون والخونة والمتعاونيين"